竹とんぼ

息子の作った「竹とんぼ」です。こういう素朴なおもちゃはいいですね～でもすぐに壊れちゃいましたが^^;

これから秋が深まって、自然の植物を使ったおもちゃなどを作るのが、特に楽しみになりますね。

竹とんぼは中国語でもそのまま、「竹蜻蜓zhúqīngtíng」かな。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード 

★子ども向け中国語教材が満載！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

ゲーム

息子の誕生日にあげたプレゼントです。これがなんと、十数種類も遊べる、ゲームのセットなんです。こまかい部品がい～っぱいついてたので、「きちんと全部おかたづけすること！」を誓約して購入しました^^;結構おもしろくて、いろいろ遊べるので、大人から幼児まで楽しめます。

ゲームは中国語で「游戏yóuxì」でした。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード 

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

スパンコール

皆様、ご無沙汰しておりました～！！久々の更新です。今日は娘の手元に注目。これは・・スパンコールです。うちの娘は、「キラキラ」光るものが大好き！ビーズやリボンも好きだけど、スパンコールが一番のお気に入り。私の小さい頃の趣味とはかなり違うので、ちょっと戸惑ってます。。。

スパンコールは中国語で「亮片liàng piàn」ですね。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

お面

昨日の節分の続きですが、保育園で作ったお面です。鬼、なんですけど、かわいい～るだけです。。

お面は中国語で「假面jiǎmiàn」ですね。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

「こどもに教えたい中国語」メルマガ。ひとこと中国語、学習のヒケツ、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん！

指人形

指人形・・・かな。。。息子の手作りです。いろんなものを作ってきますよね～ほんと。そして結構器用なんですよね！私は折り紙も折れない、あや取りもできないダメダメママなので、息子に教えてもらってます・・・

指人形は中国語で「手指娃娃shǒuzhǐwáwa」かな。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

こま

息子のお手製のこまです！保育園で作ってきました。

ちなみにうちの近く、佐世保には、「佐世保ゴマ」という変わった形の民芸品があります。形がらっきょうとか、ドングリに似ているんですよ～

こまは中国語で「陀螺tuóluó」ですね。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード 

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

ビーズ

な～んか、こんなモン買わされちゃいました。。先日の娘の誕生日に買ったビーズをつなぐおもちゃです。ビーズをつないでネックレスなどにできる、というものなんですが、この機能にこのお値段？！・・・まあ本人はゴキゲンなのでいいのですが、来年はちょっと考えなくちゃ。。。

ビーズは中国語で「串珠chuànzhū」でした。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

ボーリングゲーム

ボーリングゲームですね。やはりハウステンボス内のおもちゃいっぱいのお部屋で。うちの主人はボーリングが得意らしいですが、私は生まれてから行ったことなど、片手で収まってしまうくらい・・もうちょっと身体を動かすことを好きにならなくちゃ^^;

ボーリングゲームは「保龄球游戏bǎolíngqiú yóuxì」かな。

★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

拳銃

私のキライな息子の「拳銃」です・・・うちではおもちゃの拳銃とか刀とか禁止、のはずなんですが、これはどっかでもらったものか何か・・・。これが音が出て、うるさいんですよね～うちはテレビがないので、「○○レンジャー」とかのヒーローものは全く見ないのですが、保育園のお友達にきいてくるのかな、よくなりきって遊んでます。

拳銃は中国語で「手枪shǒuqiāng」でした。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

おすすめ！ピンイン入門ＶＣＤ

ＤＶＤ

子どもたちが大～好きなＤＶＤです。上は「ドラえもん（哆啦A梦duōlā A mèng）」、下は「キティちゃん（凯蒂猫kǎi dì māo）」。もちろん上は息子、下は娘のお気に入り。おもしろいもので、よく見ていると、そのままセリフを覚えちゃうんですよね。それでそのセリフをおもしろがって連呼したり。意味も分からず・・しかし日常会話の練習には、いい教材になるなとは思います。

ＤＶＤは中国語で「ＤＶＤ光盘guāngpán」ですね。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

おすすめ！ピンイン入門ＶＣＤ

恐竜

なんか色がごちゃごちゃしてて見にくい・・・^^;じゅうたんの上で撮らなければよかったな～子どもの恐竜の模型なんです。すっごくちっちゃくてかわいいの。レストランでもらったオマケです。息子はずっと恐竜が大好きで、図書館でもよく恐竜図鑑を借りてきます。「これを研究する人になりたい」というのですが、恐竜を研究する人って考古学者ではなく、「古生物学者」なんですね～

恐竜は中国語で「恐龙kǒnglóng」でした。

押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

ドールハウス

お久しぶりです～！少し遅めの夏休みを取って、主人とお互いの両親のところへ帰省していました。私は東京出身なので、東京では長崎のうちからは行けないところへ子どもたちを遊びに連れていきました。例えば「サンリオ・ピューロランド」！

月曜日だったのですいてるかな～なんて思ったのが大間違い！ゆっくり行ったら、すごい人にビックリ！やっぱりまだ夏休みでした。。。ほとんどのアトラクションが30分待ちの中、まず入ったのがこれ、「キティズハウス」。その名のとおり、「キティちゃんのおうち」。ドールハウスがそのまま大きくなった感じで、すべてがかわいく作られていました。娘は案の定、おおはしゃぎでしたよ。

ドールハウスは中国語で「娃娃屋wáwa wū」、「キティちゃん」は「凯蒂猫kǎi dì māo」ですね。ちなみに「サンリオ・ピューロランド」は「彩虹室内主题乐园cǎihóng shìnèi zhǔtí lèyuán」だそうです。

押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

つみき

つみきです。子どもたちは小さい頃より、4歳、6歳になった今の方が、よくつみきやブロックで遊ぶようになりましたね。ただ困るのは、うちの中につみきのお城を作って、「こわさないで！」と言って何日もそのままなこと・・ホコリはつもるわ、じゃまっけだわ・・でも壊すと泣くでしょう。。。

つみきは中国語で「积木jīmù」でした。

押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

しかけ絵本

けっこう売れているみたいですね、このしかけ絵本。「ふしぎの国のアリス」です。もらったものですが、実は数千円もするんですってーしかし、あまりにも子どもたちのもらった年齢が小さすぎて、すぐにビリビリ、バリバリ。。。すっごくもったいないんですが、写真のページくらいしか原型を留めてません・・・

しかけ絵本は中国語で、「立体书lìtǐshū」とか「翻翻书fānfānshū」かな。

押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード

中国語で！コロちゃんのしかけ絵本

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

うきわ（浮き輪）

毎日暑い日が続いていますね～先週末、海に行ってきました！長崎の平戸にあるキャンプ場なんですが、海がとてもキレイだったー！子どもたちは久しぶりの海に大興奮でした。写真は浮き輪で泳ぐ娘です。

浮き輪は中国語で「游泳圈yóuyǒngquān」ですね。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」 

大特価！こども向け中国語教材オークション

汽車のおもちゃ

ここは、うちじゃありません。ハウステンボス内のキンダージムです。子どもたちの大好きなトランポリンやおもちゃなど、わんさとあります。これは息子が行くといつも遊んでいる「汽車のおもちゃ」。同じおもちゃがうちにあっても、こんなにキレイに並べていられない・・・^^;

「汽車のおもちゃ」の中国語は、そのまま「玩具火车wánjù huǒchē」でした。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」  

大特価！こども向け中国語教材オークション

水ヨーヨー

引き続きお祭りグッズです。水ヨーヨー、お祭りの定番ですよね。子どもたちはこれが大好き！皆で一生懸命つりあげてます。

水ヨーヨーは中国語で・・ヨーヨーは「溜溜liūliūqiú」、「悠悠球yōuyōuqiú」とかいうんですが、水ヨーヨーは日本のものかな？中国にはないかもですね～そのまま翻訳すると「水气球shuǐqìqiú」とか「水球shuǐqiú」とかかな。じゃ、ヨーヨーつり、は「吊diào水球」か。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」 

大特価！中国語教材オークション

しゅりけん

折り紙で作ったしゅりけんです。今、息子のお気に入り。保育園でたくさん作ってきては投げて遊んでます。

しゅりけんはいいとしても、親としてはやだな～と思うような「ピストル」とか「刀」（棒）とか、息子はやはり好きですね～うちでは「○○戦隊」系のアニメは見ないのですが、保育園の友達に教えてもらってマネしてます。ピストルや棒も新聞紙で作ったりして。男の子ならでは、ですよねぇ。。。

しゅりけんは中国語で「飞镖fēibiāo」や「撒手剑sāshǒujiàn」といいます。「飞镖fēibiāo」というと、ダーツの矢のことも指すようですね。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

大特価！中国語教材オークション

ビー玉

最近、雨ばかりなので、どうしても室内で遊ぶことが多くなります。昨日はビー玉で遊びました。ちょっと前までは飲み込むことがこわかったので遊べませんでしたが、もう大丈夫かな・・

ビー玉は中国語で「玻璃球bōliqiú」といいますね。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

値下げ！中国語＆英語の子ども向け単語ブック 6冊セット

ロボット

先日と同じブロックで作りました。今度はロボット！息子と主人が一体ずつ作りました。しかし不思議なのは、娘がほとんど興味を示さないこと。最近彼女は自分のつめにペンで色を塗って、「マニキュアー」とかやったりするのがマイブームみたい・・^^;

本当に男の子と女の子って、違いますね。

ロボットは中国語で「机器人jīqirén」でした。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

値下げ！中国語＆英語の子ども向け単語ブック 6冊セット

ドレッサー

付録のたくさん付いている、子どもむけ雑誌をもらいました。子ども達はこれが大大だ～い好き！でももちろん、付録はすべて我々親が組立てるんですが。そして一日経たないうちに、その付録は見るも無残な姿に・・・写真は組み立てたばかりの娘の「ドレッサー」（鏡台）です。最近、「おけしょうの」ものが大好きな娘には、ちょうどいい付録でした。

中国語では、「梳妆台shūzhuāngtái」、「镜台jìngtái」といいますね。

中国大地震募金 日本赤十字

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

ミッフィーシリーズで中国語＆英語　大特価ＤＶＤ

ジオラマ

息子が誕生日のお祝いに、親戚にもらったジオラマ（で、いいのかな？）です。とてもすてきだけど、ちょっと年齢的に早いかな・・息子はこれを見るや、「車、とってー！」と。しかし車をはずして君に渡したら、その場でこわれちゃうよ。。。

ジオラマは中国語で、「情景模型qíngjǐng móxíng」というそうですね。

中国大地震募金 日本赤十字

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」 

ミッフィーで中国語＆英語　大特価ＤＶＤ

シール

子ども達のだ～い好きなシールです！

この頃、幼児教材のＤＭには必ずといっていいほど入っていますよね。ＤＭが届くと、子ども達はまずシールを欲しがります。彼らにとってシールって、本当に魅力的なのね・・

シールは中国語で「贴纸tiēzhǐ」でした♪

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

超特価！中国語ペンタイプ音声ボード

オルゴール

これは何でしょう？

ケーキのおもちゃではありません。オルゴールなんですよ！もちろん、流れてくるのは「ハッピーバースデー」、よくできてます＾＾うちにもオルゴールはいくつもありましたが、すべてこども達が分解していまいました。。

オルゴールは「八音盒bāyīnhé」ですね。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

遊びながらどちらもマスター！中国語英語音声ボード

ピノキオ

かわいいピノキオ♪外国製のおもちゃを扱っているお店で売っていました。うそをつくと鼻が伸びるんでしたっけ？（笑）

ピノキオ、つまり木製のお人形ですよね。だから中国語ではディズニーの映画「ピノキオの冒険」を「木偶奇遇记」と訳していますよね。「ピノキオ」という名前は音訳で「匹诺曹」と当てて書くみたいです。

開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」

遊びながらどちらもマスター！中国語英語音声ボード

けんだま

頂き物の「剣玉（けんだま）」。でも難しいので、まだ本来の遊び方はできません。主人が「得意なんだ」と手に取りましたが、十数年ぶりのせいか（いや、二十年以上？！）、全然入らない。。。あせって何度もやってました（笑）。

けんだまは日本のおもちゃなので、そのまま「剑球jiànqiú」と言ったり、「技巧球jìqiǎoqiú」などと訳したりしているようですね。

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載！

遊びながら学べる！子ども向け音声単語ボード

金メダル

昨日の「凧」揚げ大会で、息子がもらった金メダルです。「チャンピオン」だそうです。でも息子に「チャンピオンのメダルって、他に誰がもらったの？」と聞くと、「えっと、○○ちゃんとね～」と。あら、チャンピオンって一人じゃないのね（笑）。

金メダルといえば、今年はついに北京五輪の年！うーん、観に行きたいが～～～・・・・・

金メダルは「金（奖）牌jīn（jiǎng）pái」でした！

大人気！中国語童謡ＣＤ

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載！

ドミノ

これ、何の車だと思いますか？なんとドミノを並べてくれる車なんですよ！！電動で上からドミノを放り込むだけでOK、すっごくおりこうさんです（笑）。でも息子は、ドミノを並べるだけで、まだ「倒す楽しみ」を味わっていないようですが・・

ドミノは「多米诺（牌）Duōmǐnuòpái」ですね♪

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載！

中国語動物園←中国語で動物園を作ってみましたー！見てね♪

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん！

ラジコンカー

昨日のプレゼント、開けてみました。中身はなんと・・「ラジコンカー」！うーん、、、高価すぎやしない・・？しかし息子、すごい喜びよう。。私も遊ばせてもらいましたが、結構おもしろい・・娘はまだ車と手元のリモコン装置が連動しているということが理解できないようで、リモコンをいじって喜んでました（笑）。ラジコンカーは「遥控车yáokòngchē」ですね♪

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載！

中国語動物園←中国語で動物園を作ってみましたー！見てね♪

誕生日プレゼント

つい先日、息子が5歳の誕生日を迎えました！そのときにも私と主人からプレゼントをあげたのですが、両方のおじいちゃんおばあちゃんからも続々とプレゼントが・・うーん、日本の少子化も「小皇帝」を育ててしまいそうだ・・^^;

誕生日プレゼントは、「生日礼物shāngrilǐwù」でした！

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載！

人形

娘のリカちゃんです。彼女は、この人形が着ているような洋服が着たいみたい。最近スカートに夢中で、絵本でも「スカートを履いている女の子が出てくる」絵本ばかりを選びます。特に教えたわけではないのに、本当に女の子って小さい頃からこういうところがあるんですね・・「人形」は「娃娃wáwa」、「偶人ǒurén」でした！

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載！

風船

街を歩いていたらもらいました！クリスマスケーキの販売のための宣伝でした。早いものであと一ヶ月でクリスマスなんですねぇ・・

「風船」は、「气球(qìqiú)」でした。

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載！

地図

これ、なんだと思います？中国の地図、はそうなんですが、実は地図のパズルなんですよー！子ども用の木製パズル。中国から個人輸入しちゃいました。子どもだけでなく、大人も楽しめそう♪地図は「地图（dìtú）」でした！

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載！

パズル

最近、やっと遊べるようになったパズル。このぐらい大きいと、自分でもできます。もう少し小さいと、「ママやって」になっちゃいますが・・パズルは「拼图（pīntú）」や「拼版玩具（pīnbǎnwánjù）」でした！

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）

大特価中国語幼児教材（ビッターズ）

ぬいぐるみ

娘の大好きなぬいぐるみです。これ、ひつじなんですよ。名前は「めえめ」（笑）。実は、私が独身時代に友人にもらったもの。大人でも抱きしめたくなるかわいさがあります。ぬいぐるみは「布娃娃(bùwáwa)」、「布制玩偶(bùzhìwánǒu)」などでした！

オススメ!大特価中国語教材（ヤフオク）

大特価中国語幼児教材（ビッターズ）