コオロギ
久々に虫ですー!コオロギさん。
今、うちの庭では朝から晩まで、いろんな虫が鳴き通しですよ。子どもがつかまえてくる虫を見ても、季節の移り変わりが伺えますね。ただ、蚊だけは一年中(!)いるけど・・・
コオロギは中国語で「蟋蟀xīshuài」でした。
久々に虫ですー!コオロギさん。
今、うちの庭では朝から晩まで、いろんな虫が鳴き通しですよ。子どもがつかまえてくる虫を見ても、季節の移り変わりが伺えますね。ただ、蚊だけは一年中(!)いるけど・・・
コオロギは中国語で「蟋蟀xīshuài」でした。
この時期、うちの方では蛍が見られます。土曜日には隣町で「蛍まつり」が開かれました。でもね、このお祭りが開催された、まるで「トトロ」の里のような村も、実はもうすぐダムの底に沈むという噂が・・・主人の親戚も住んでいるところなので、とても残念です。水は必要だけど、結局近くの地方都市を潤すためなんですよね。都市住民のために、小さな村が消えていく・・何か他の方法はないものでしょうかね~・・・
写真はつかまえてきた蛍が、かごから出ちゃっている様子。うちの子ども達は「素手で」蛍を手づかみして、捕まえてました^^;かごから逃げちゃったけど、真っ暗な部屋の中でふわふわ、ぺかぺかととてもきれいでしたよ。
蛍は中国語で「萤火虫yínghuǒchóng」でした。
子ども達はハチを注意深く観察して、「あーストローでみつを吸ってる!」「あんなストロー欲しいなぁ~みつ、おいしそう」だって^^
ミツバチの中国語は、「蜜蜂mìfēng」でした。
子ども達は大好きですよね。虫ギライの私でも大丈夫。でもてんとうむしって、幼虫のうちはかわいくないですよね~幼虫のうちは、私は仲良くできなさそう。。あんなにかわいくても肉食性なんですねぇ。
てんとうむしは「瓢虫piáochóng」でした!
オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!
まだ小春日和の日には、モンシロチョウやモンキチョウがそこらじゅうを飛んでいます。でもこの蝶々、息子につかまるなんて、ずいぶんのんびり屋さんとみた・・・
蝶々は「蝴蝶húdié」、写真のはモンキチョウで「斑缘豆粉蝶」(または“纹黄蝶”)でした!
オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!
これ、なんでしょう??!ご存知ですか?正解は「ナナフシ」!まるで草か竹の棒みたいなんですよ~息子がつかまえて大喜びです。今はいろんな虫やら動物やらが山に出てきて、夜も賑やかな時期です。今年は結構暑くなるみたいですね。熱中症などにくれぐれもお気をつけ下さい♪
「ナナフシ」は「竹节虫zhújiéchóng」でした!
オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!
「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!
見て見て!!本物のクワガタです!うちの前で、落ちたびわの実に、アリと一緒に食いついてました。夢中で食べているので、この後捕まえられても知らん顔。でも子供たちがつんつんするので、さすがに身の危険を感じたのか、“死んだフリ”してて笑っちゃいました。それからすぐ外に返してあげました。
クワガタは「锹形甲虫qiāoxíng jiǎchóng」、「鹿角lùjiǎo甲虫」ですね♪
オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!
中国語動物園←中国語で動物園を作ってみましたー!見てね♪
「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!
きゃぁぁーーー毛虫です!!!随分カラフルちゃんだけど、この子は大きくなったら、一体何の虫になるのだろう・・??暖かくなって、最近急に虫が増えだしました。蛍ももう見られるんですが、写真では撮れなさそう・・ザンネン。毛虫は「毛毛虫máomaochóng」でした!
オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!
写真ではちょっとわかりにくいですが、金色に輝いているのはなんと蝶のサナギ!オオゴマダラという種類の蝶だそうです。羽化したばかりの成虫がお隣にいますね。蝶は「蝴蝶húdié」、サナギは「(蝴蝶)蛹yǒng」、オオゴマダラは「大帛斑蝶」というそうです♪
オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!
最近のコメント