昨日に引き続き、授業参観の巻。
写真は娘の授業（娘は写っていませんが）の英語です。
英語・・ですがALT（外国人の英語指導助手）ではなかったので、日本人の担任の先生が、「ワッツイズディス？」を繰り返し・・「その発音あり？！」とつっこみを入れたくもなりましたが、まぁ、英語に親しむという観点なのでいいのでしょう。。。（先生、ごめんよ）
というか、小学校の先生って、何でもできなくちゃいけなくて本当にタイヘン・・・
英語は中国語で「英语Yīngyǔ」または「英文Yīngwén」でした！
PR：
↑中国語表記の併記を始めました！（順次更新中）
先日、子どもたちの授業参観に行ってきました。
私の小さい頃から比べると、今の授業参観って、格段に回数が増えてませんか？？！年に一回とか二回とかのイメージだったのに、一、二ヶ月に一回やってますよ？そのうえ懇談会もあり、かなり時間が取られる・・^^;
まあ、学校側としては、回数を増やして「どれかに来てね」という感じなのでしょうが、子どもたちとしては、「毎回見に来て～！」なワケで。。。
写真は息子（写真右）の算数の授業、かけざんをやってますね。
算数は中国語で「算术suànshù」、かけざんは「乘法chéngfǎ」でした。
PR：
↑中国語表記の併記を始めました！（順次更新中）
昨日アップした恐竜展は、「長崎市科学館」というところで開催されていました。実は恐竜より、私は宇宙に関する展示の方がおもしろかったなぁ～
それとうれしかったのが、生まれて初めて望遠鏡で太陽を見たこと！「黒点」とか「フレア」とか、見ちゃいましたよ～！！
特殊なグラスを被せてあるので、見ても大丈夫なんですって。
写真の望遠鏡の黄色い方は、なんと1億円もする大型望遠鏡！ものすご～く遠いところにある、ペガスス座（飞马座fēimǎzuò）の星を見せて頂きました。
薄緑色のは太陽を見た望遠鏡。これも3、4千万円するんですって。
この望遠鏡を見せて下さった、科学館の職員の方がいうには、今年は太陽のフレアが活発だから、オーロラがたくさん見えるとか。
「望遠鏡」は中国語で「wàngyuǎnjìng」、「太陽」は「太阳tàiyáng」でした。
PR：
↑中国語表記の併記を始めました！（順次更新中）
うちに顕微鏡がきました。
子どもたちは大喜び！いろんなものを採取してきて見ています。
庭の虫を持ってきて見たり、糸やら何やらを引っ張り出してきて見たり・・・
子どもって本当に好奇心旺盛ですね＾＾
顕微鏡は中国語で「显微镜xiǎnwēijìng」でした。
PR：
↑中国語表記の併記を始めました！（順次更新中）
少し前に行われた、小学校一年生の娘の参観日に撮りました。字の書き取りをしていますね。内弁慶の恥ずかしがり屋さん・・と、思っていた娘も、ちゃんと手を上げて発言できていて、うれしかったです*^^*
子どもの成長って、本当に早いですね。
中国語で「書き取り」といえば、この場合は写し書きなので、「抄写chāoxiě」かな。
小学生になった息子、毎日宿題があります。これは音読をしているところ。他にも算数の計算カードやお手伝いチェックなど、いろいろありますが、この音読は 4月からずっと続いている宿題ですね。言語の勉強では音読がすっごく有効で、彼を見ていても、音読で随分成長したように感じます。 音読は中国語で「朗读lǎngdú」、教科書を音読する、は「朗读课本lǎngdú kèběn」ですね。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
今日は七夕（「七夕qīxī」、「乞巧节qǐqiǎojié」）ですね～！
写真は、新しく買った息子のふでばこです。息子はルンルン♪
最近のふでばこは、なんかいろいろ機能がついてますね～
鉛筆・消しゴムの減りがびっくりするくらい激しいですが、それだけ勉強しているのだろうか・・・^^;
ふでばこは中国語で「铅笔盒qiānbǐhé」でした。
授業参観は、今日は「生活」という科目でした。「あいさつをしよう」というテーマで、いろいろな挨拶言葉を学習したり、あいさつの練習をしていましたよ。
あいさつ言葉は中国語で「应酬话yìngchouhuà」とか「问候语wènhòuyǔ」、
「寒暄话hánxuānhuà」などといいますね。
学校に行ったとき撮った写真です。これは息子の「絵日記」、教室の後ろに張ってありました。文中の「ついひ」というのは「追肥 - 植物の成長期や開花、結実時など、特に養分が必要な場合や元肥だけでは足りない場合に与える肥料」なんだそうです～（私も初めて知ったコトバ） 絵日記は中国語で「图画日记túhuà rìjì」でした。
最近、小学生の間で「辞書」がはやっているんだそうな～
なんでも辞書を引いて、調べたところに付箋をつけるのだとか。さっそくうちでも子供用辞書を購入、試してみました！息子は付箋をつけるのに夢中で、保育園生の娘までやり始めましたよ＾＾
私も勉強しなくっちゃぁ～～
辞書は中国語で「词典cídiǎn」、「辞典cídiǎn」（ことばの辞書の場合）、「字典zìdiǎn」（漢字の辞書の場合）といいますね。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
最近のコメント