« 2010年7月 | トップページ | 2010年9月 »

2010年8月 9日 (月)

花火

201087_013 201087_012_2

昨晩、今年初めての花火を庭でやりました。子どもたち、おおはしゃぎ!子どもって本当に花火が大好きですよね~ま、大人も大きい花火を見に行くのは好きですけどね・・

写真は線香花火です。これって、日本の伝統的な花火だそうですね。中国製の花火が多いなか、日本国産のものは日本独特の情緒豊かな美しさがあるそうですよ。

線香花火は中国語で、「线烟火xiànxiāng yānhuo」ですね。

 

追記:今日は65回目の長崎原爆忌です。長崎ではこの日、子どもたちの登校日になっていて、学校で平和学習を受け、被爆者の方々のお話を生で聞いたりするんです。東京にいる頃はあまり実感がわかなかったけれど、ここ長崎にいると切実さが感じられます。犠牲者の方々のご冥福と世界の平和をお祈りします。ちなみに、長崎の原子爆弾は中国語で「崎原子cháng qí yuán zǐdàn」といいます。

中 国語初心者にもピッタリ!CD・VCD・DVD

遊び感覚で中国語発音を学ぶこ とができる音声ボード

子ども向け教材がいっぱい!中国語教材販売ショップ

| | コメント (2)

2010年8月 3日 (火)

201081_031 201081_035

毎日、暑い日が続いていますね~!!

今年は猛暑らしく、どこへ行くにも熱中症に注意しなければなりませんね。

海やプールも盛況だそうで、エアコンも飛ぶように売れているとか。

うちも先日、海へ遊びにいきました。ほんと、こども達は水遊びが大好きですよね。

海は中国語で「大海dàhǎi」、浜辺は「hǎibīn」といいます。

中 国語初心者にもピッタリ!CD・VCD・DVD

遊び感覚で中国語発音を学ぶこ とができる音声ボード

子ども向け教材がいっぱい!中国語教材販売ショップ

| | コメント (0)

« 2010年7月 | トップページ | 2010年9月 »