屋根&かわら(瓦)
先日、うちの敷地内に、「はなれ」を建てることになって着工したばかり、というお話をしましたが、その「はなれ」は実はリフォームなんですね・・(じゃ、建てる、ではない^^;)大正年間に建てられたふっるい納屋を、屋根と土壁を残してリフォームするんです。写真は古い屋根瓦をはずして、板を張り替え、新しいものに取り替えているところ。
あのボロ納屋がどんな風に変わっていくのか、子どもでなくても見ているのが楽しいです。息子なんか、自転車のヘルメットを持ち出してかぶり、建築現場を遠くから見ながらトンカチを携帯し、そこら中をたたいて歩いています(笑)。
屋根の中国語は「屋顶wūdǐng」、瓦はそのまま「瓦wà」でした。
▼ピンイン学習もらくらく!中国語ピンイン初歩教材VCD
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。
コメント