パイナップル
久しぶりに、家でパイナップルを食べました。私はあんまり好きじゃないんですが、子どもたちはこういうの、好きですね～彼らと一緒にスーパーへ行くと、思わぬものを買わされてしまう。。 パイナップルは中国語で「菠萝bōluó」ですね。
2009年7月31日 (金)
2009年7月30日 (木)
竜巻
どこかで竜巻があったそうですね？！日本でも竜巻、あるんですね～ 写真は先日行った「宇宙科学館」で見た、人工？「竜巻」です。真ん中に薄く白い棒みたいに見えているのが「竜巻のこども」かしら？ 竜巻は中国語で「龙卷风lóngjuǎnfēng」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月29日 (水)
自動販売機＆ＡＥＤ
ちょっと珍しいものを発見！ＡＥＤを搭載した自動販売機です。キリンの工場にありました。初めてみた～ ＡＥＤといえば、うちの主人は消防団に入ってまして、つい先日も心肺蘇生技術の講習を受けにいったとき、使ったそうです。そしてうちの地区では、子どもの夏休みのプールに、親が交代でついていかなくちゃならなくて、その際にも心肺蘇生技術を習得していることが必須なんですよね。最近では、自動車免許を取るときにも講習を受けますね。 自動販売機は中国語で「自动售货机zìdòng shòuhuò jī」、ＡＥＤは「自动体外除颤仪zìdòngtǐwàichúchànyí」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月28日 (火)
スペースシャトル
宇宙飛行士の次はスペースシャトル！天井に展示してあったものです最近では「エンデバー」が打ち上げられましたね。今年はアポロ１１号の月面着陸４０年でもあるんですね。エンデバーは7/31頃に帰還の予定みたいですね。 スペースシャトルは中国語で「航天飞机hángtiān fēijī」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月27日 (月)
宇宙飛行士
先日、子どもたちの教会学校で遠足がありました。しかし九州は連日の雨のため、急遽予定を変更して福岡県のキリンビール工場と佐賀県の宇宙科学博物館に行きました。
写真は宇宙科学博物館で撮った宇宙飛行士です。展示されてたのは本物かな～？重そう・・・今年は「世界天文年」なんですって。
宇宙飛行士は中国語で「航天员hángtiānyuán」または「宇航员yǔhángyuán」、また宇宙服は「航天服hángtiānfu」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月24日 (金)
ホテル
同じく、ハウステンボスの写真、ホテルです。きれいでしょう～私はまだ泊まったことないけど、主人といつも、ワイン祭とかのときになると、「車で帰らなきゃならないから飲めない～いつか泊まりたいね」と話しています。
ホテルは中国語で「宾馆bīnguǎn」または「饭店fàndiàn」ですね。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月23日 (木)
花火
ハウステンボスで見た花火です。 ^^; 花火は中国語で、「焰火（yànhuǒ）」または「烟火（yānhuo）」でした！毎週毎日開催されている花火大会で、花火の数はあんまり多くないですね。でも今年は、期間を限定して、海外からも花火師を招待するのだとか。そのときにまた行こうかな・・いや、そういうときに行くとすごい人なんだよな・・・
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月22日 (水)
皆既日食
今日は話題の日食でしたね！みなさんの地域では見られましたか？うち、長崎波佐見町では、ずっと曇り空でよくわかりませんでした。。しかし、最大食になったときは、夕方 6、7時くらいに暗くなり、寒くなって、不思議な感じがしました。杭州あたりでは完全な皆既日食になったらしいですね～。あとで動画とかを見るのが楽しみです。写真は、某所からお借りした、2008年8月1日の中国での日食映像です。 皆既日食は中国語で「日全食rìquáshí」といいますね。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月21日 (火)
ベリーダンス
写真はベリーダンスを踊っているダンサーさん。初めて知ったんですが、「ベリー」ってお腹のことなんですね！（英語をしっかりやってないことがバレバレ）だからベリーダンスって、直訳すると「腹踊り」！！したがって中国語も、「肚皮舞dùpíwǔ」なんですって～（笑）漢字で見るとモロなので、思わず笑っちゃいました。
この間の日曜日、ハウステンボスに行ってきました！夏の間は水遊びのイベントがあったり、ダンスや花火が観られたりと、いろいろ盛りだくさんなんですよ。でも、不況のあおりを受けて、随分施設やイベントが縮小されていた気がする・・・^^;
2009年7月17日 (金)
夏祭り＆ちょうちん
先週の土曜日は、子どもたちの保育園で夏祭りがありました。娘はお気に入りの赤い浴衣を着ました。だけど、最近は浴衣とひとくちにいっても、いろいろありますね～！ドレスか！？と、見まごうようなぴらぴら、フリフリの豪華？な浴衣もあり、フリル大好きの娘はずっとその浴衣を着た友達にくっついてました（笑）。そして、「ママ、今度はあの浴衣買って！」ですって^^; おみこしをかついだり、盆踊りをしたり、ミニ縁日をしたり、最後は花火でしめくくり。とても楽しかったです＾＾ 写真は、園庭に下げられたちょうちんです。 夏祭りは中国語で「夏季祭祀xiàjì jìsi」、ちょうちんは「灯笼dēnglong」といいますね。 ★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月14日 (火)
靴＆キティ
娘の新しい靴です。キティは老若男女、みんなに人気ですね～ 靴は中国語で「鞋子xiézi」、 キティちゃんは「小凯蒂xiǎokǎidì」、「凯蒂猫kǎidìmāo」でした。★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月 9日 (木)
葉っぱ
見てください！変わった葉っぱでしょうー？？！四葉のクローバーならぬ、不思議な形のクローバーです。と、思ったら、葉が開く前に虫食いしてただけだったんですね～でもおもしろいので写真に撮りました。
葉っぱは中国語で「叶（子）yè（zi）」といいますね。
2009年7月 8日 (水)
ビーズ
これはですね・・娘がビーズで首飾りを作っているところです。スリボンやパンコール、ビーズやフリルの大好きな彼女は、飽きもせず長時間、せっせせっせと作ってました。すごい集中力・・・来年、小学生になったら、この集中力でお勉強もがんばってもらいたいところですが。。 ★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード 
2009年7月 7日 (火)
ふでばこ
今日は七夕（「七夕qīxī」、「乞巧节qǐqiǎojié」）ですね～！
写真は、新しく買った息子のふでばこです。息子はルンルン♪
最近のふでばこは、なんかいろいろ機能がついてますね～
鉛筆・消しゴムの減りがびっくりするくらい激しいですが、それだけ勉強しているのだろうか・・・^^;
ふでばこは中国語で「铅笔盒qiānbǐhé」でした。
2009年7月 6日 (月)
トマト
とうとう赤くなってきました～庭のトマトです！今年はけっこう豊作で、食べるのがとっても楽しみ*^^*しかし、虫や動物に食べられないうちに、収穫するタイミングを逃さないことが一番肝心・・・無事食べられるかしら？？！
トマトは中国語で「西红柿xīhóngshì」または「番茄fānqié」ですね。
2009年7月 2日 (木)
トランプ＆神経衰弱
皆でトランプの「神経衰弱」しています。悲しいかな、こういうときに、自分の記憶力の衰えを実感したりして。。^^;息子に負けるのも時間の問題でしょう・・いや、一説には、子どもと大人の記憶の仕方が違うので、子どもの方が神経衰弱に強い、という話も聞きますが。
トランプは中国語で「扑克pūkè（牌pái）」、神経衰弱は「钓鱼diào yú（游戏yóuxì）」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年7月 1日 (水)
ドレッサー
先日、今度は保育園の保育参観に行ってきました。聞いたところによると、最近、保育園とかの保育方針が全国的に変わったとか？んで何が変わったかというと、より一人一人の個性を重視した遊びをさせるようになったとか。つまり・・「みんなで遊ぼう」もするけれど、個人個人に好きに遊ぶスペースを以前より増やしたようですね。保育園の室内にも、ブロック遊び、お人形遊び、おまごと、絵本、パズル・・・と、それぞれにスペースが区切られていて、子どもたちは一定時間、思い思いに好きな遊びに興じていました。黙々と一人でままごとをする子、友達と人形遊びする子、ブロックでわいわいと楽しむ子、さまざまでしたね～
ちなみに娘は、写真のように、ドレッサーの前でおしゃれごっこ。。。
ドレッサーは中国語で「梳妆台shūzhuāngtái」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
最近のコメント