« 2009年5月 | トップページ | 2009年7月 »

2009年6月29日 (月)

じゃがいも

P_0361

じゃがいもを収穫しました!もちろん、自家栽培の無農薬♪でもちょっとちっちゃいな~それにいくつかは食べられないのも。。でも「収穫する楽しみ」って貴重です。これから楽しみな時期になりますね。

じゃがいもは中国語で「土豆tǔdòu」でした。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2009年6月26日 (金)

あいさつ

2009623_0121

授業参観は、今日は「生活」という科目でした。「あいさつをしよう」というテーマで、いろいろな挨拶言葉を学習したり、あいさつの練習をしていましたよ。

あいさつ言葉は中国語で「应酬话yìngchouhuà」とか「问候语wènhòuyǔ」、

寒暄话hánxuānhuà」などといいますね。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

名作童話ではじめよう・孫悟空・VCD付き

| | コメント (0)

2009年6月25日 (木)

絵日記

2009623_0081

学校に行ったとき撮った写真です。これは息子の「絵日記」、教室の後ろに張ってありました。文中の「ついひ」というのは「追肥 - 植物の成長期や開花、結実時など、特に養分が必要な場合や元肥だけでは足りない場合に与える肥料」なんだそうです~(私も初めて知ったコトバ)

絵日記は中国語で「图画日记túhuà rìjì」でした。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

名作童話ではじめよう・孫悟空・VCD付き

| | コメント (0)

2009年6月24日 (水)

学校給食

2009623_0031

息子の学校で、「給食試食会」が行われました!今日のメニューはアスパラご飯、みそ汁、イカの天ぷら、即席漬物、牛乳でした♪

学校給食は中国語で「学校伙食xuéxiào huǒshi」とか「学校供给饮食xuéxiào gōngjǐ yǐnshí」かな。

中国語で読もう!日本の童話

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2009年6月23日 (火)

カメラ

2009622_0061

今度はカメラです。なんか時代がかったカメラでしょう~!それもそのはず、私の亡くなった父のカメラなんですよ。しかしカビてしまって、今では息子のいいオモチャに・・デジカメと違って、「がしゃっ」とシャッターが切れるので、おもしろいみたいですね。

カメラは中国語で「照相机zhàoxiàngjī」、ちなみにデジカメは「数码相机shùmǎxiàngjī」でした。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード 

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2009年6月17日 (水)

電卓

2009615_0011

電卓です。こういう機械系のもの、男の子が特に好きですよね~うちの息子も大好きです。

電卓は中国語で「计算机jìsuànjī」ですね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2009年6月11日 (木)

トトロ

200965_0351

先日ご紹介した「こどもの城」でのひとコマ。娘と、これは・・「トトロ」かな?折り紙で作ったトトロですね。かわい~^-^

「となりのトトロ」って、実は1988年に公開されたんですよね。すごい~もう20年以上も人気があるんだ・・!たしかに、いつ観ても、大人が観ても、おもしろい映画ですよね。

トトロは中国語で「龙猫lóngmāo」と翻訳されていますね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード 

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2009年6月 9日 (火)

クライミングウォール

200965_0211

先日、娘の保育園で「親子バス遠足」がありました。そのときに行ったのは、諫早市に新しくできた施設で「諫早市こどもの城」というところ。ここがびっくりなのは、施設の入館料が無料なこと!それなのに、すっごく充実していて、一日遊んでも足りないくらいでしたよ^^写真はクライミングウォール。いいな~私もやってみたい。。

クライミングウォールは中国語で「攀登壁pāndēngbìかな?

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (2)

2009年6月 8日 (月)

辞書

200965_0461

最近、小学生の間で「辞書」がはやっているんだそうな~

なんでも辞書を引いて、調べたところに付箋をつけるのだとか。さっそくうちでも子供用辞書を購入、試してみました!息子は付箋をつけるのに夢中で、保育園生の娘までやり始めましたよ^^

私も勉強しなくっちゃぁ~~

辞書は中国語で「词典cídiǎn」、「辞典cídiǎn」(ことばの辞書の場合)、「字典zìdiǎn」(漢字の辞書の場合)といいますね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード 

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2009年6月 1日 (月)

2009530_0151 2009530_0161 2009530_0191

先日、隣町で「蛍祭り」が行われました。今年はなんだか去年より蛍が多かったみたい。子どもたちは“手づかみ”で蛍をとってました。木にぺかぺかとともる蛍は、まるでクリスマスツリーみたいで美しかったですよ~

蛍は中国語で「萤火虫yínghuǒchóng」ですね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード 

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

« 2009年5月 | トップページ | 2009年7月 »