置き物
これ、なんでしょう？！って、私も聞きたい、これ、なんだろー！！町内にレストラン兼ギャラリーがあるんですが、そこに飾ってあったもの。ま、「置き物」なんでしょうけど、すっごい存在感。。。口にくわえている白い紙は、何かのイベントのお知らせでした。
置き物は中国語で「装饰品zhuāngshìpǐn」でした。
2009年5月29日 (金)
2009年5月28日 (木)
サルビア
サルビアです。ハウステンボスにたくさん咲いていました。これ、小さい頃、花を引き抜いて蜜を吸ったりしませんでしたか？私はよくしてました～＾＾
サルビアは中国語で「一串红yīchuànhóng」でした。
2009年5月27日 (水)
宿題
今年小学校一年生になった息子ですが、毎日宿題があるんですね～読み書きに音読練習もあって、結構大変だなぁと。「私も昔、こんなこと毎日してたっけ？？」と少し感心しています。
写真はその採点してもらった宿題。花まるをもらってゴキゲンの息子なのでした。。
宿題は中国語で「作业zuòyè」ですね。
2009年5月26日 (火)
大玉ころがし
先日、息子の小学校で運動会がありました。息子にとっては初めての運動会。かけっこは後ろの方で悔しがっていましたが、全体的にとても楽しかったようです。写真は「大玉ころがし」です。中国語では・・「滚大球gǔndàqiú」かな。
2009年5月25日 (月)
てるてる坊主
この頃、長崎では雨が多くなってきた気がします。もうすぐ梅雨ですもんね～と、この間、おもしろい「てるてる坊主」を発見しました！こんなの初めて見た～てるてる坊主も、もともとは中国から入ってきた風習なのですって。
てるてる坊主は中国語で「晴天娃娃qíngtiān wáwa」、「扫晴娘sǎoqíngniáng」といいますね。
2009年5月22日 (金)
チョコレート
以前、ハウステンボスで撮った写真です。子どもたちの前に流れているのは・・そうチョコレート！本物なんですよ～手をつっこみそうで、大変^^;チョコレート専門店で、いろいろな変わったチョコも売られています。
チョコレートは中国語で「巧克力（qiǎokèlì）」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月21日 (木)
カニ
娘がつんつんしているのは・・そう、カニさんです！近くの川からうちまで遊びにきちゃったんですね～かわいい＾＾しかし、私と娘が触ったら、すっごく怒って泡を吹いてました。ゴメンネ。。。
カニは中国語で「螃蟹pángxiè」ですね。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月20日 (水)
将棋＆チェス
昨日のゲームの続きですが・・写真は「将棋」に「チェス」をしているんです！パパからルールを教わりながら、結構楽しんでやってました。しかし・・・私はどっちもできない。。^^;だんだん子どもに追い抜かれていく～～
将棋は中国語で「日本象棋Rìběn xiàngqí」、チェスは「国际象棋guójì xiàngqí」または「西洋象棋xīyáng xiàngqí」ですね。（どっちも「象棋」だ！）
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月19日 (火)
ゲーム
息子の誕生日にあげたプレゼントです。これがなんと、十数種類も遊べる、ゲームのセットなんです。こまかい部品がい～っぱいついてたので、「きちんと全部おかたづけすること！」を誓約して購入しました^^;結構おもしろくて、いろいろ遊べるので、大人から幼児まで楽しめます。
ゲームは中国語で「游戏yóuxì」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月18日 (月)
バースデーケーキ
昨日は息子の7歳の誕生日のお祝いをしました～！実は来週の日曜日が本当の誕生日なのですが、小学校の運動会なので、繰上げパーティということで行いました。ゲームのセットをプレゼントに買い、ケーキを作って（というか、デコレーションして）食べました。本当に子どもの成長というのは早いものですね。
バースデーケーキは中国語で「生日蛋糕shēngri dàngāo」でした！
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月15日 (金)
ほうれん草
うちのミニ畑のほうれん草でーす！他にもキュウリやトマトを植えましたが、なかなか難しい。。そんな中でこのほうれん草は好調！昨日、さっそく間引きした赤ちゃんほうれん草を食べてみました。しっかりとした味でしたよ。無農薬なので安心です＾＾ほうれん草は中国語で「菠菜bōcài」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月14日 (木)
バラ＆お花畑
ハウステンボスの写真です！ちっちゃく写っているのはうちの子達。きれいでしょう～写真のように、今はバラ祭をやっています。 バラは中国語で「玫瑰花méiguihuā」、お花畑は「花田huātián」といいますね。 ★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月12日 (火)
イカ＆カブトガニ
初めて見ました、イカが泳ぐところ～！ちょっと感動しちゃいました（笑）。それとこれも初めて見たかも、カブトガニです。イカは中国語で「乌贼wūzéi」、「墨鱼mòyú」、「鱿鱼yóuyú 」などと色々な名前で呼ばれますね。カブトガニは「中华鳖Zhōnghuábiē」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月11日 (月)
エイ＆サメ
水族館の続き。今日はエイにサメです。エイの顔って、おもしろいですね・・宇宙人みたい。。このサメとエイって、種類的に同じ仲間なんだそうですね～不思議だったのはあるサメとエイが、まるでくっつくようにして泳いでいたこと。別にコバンザメのように本当にくっついていたわけではないんですよ。どうしてかな・・？？エイは中国語で「鳐鱼yáoyú」、サメは「鲨鱼shāyú」でした。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月 8日 (金)
水族館＆クマノミ
昨日ご紹介した長崎ペンギン水族館ですが、ペンギンだけでなく、さまざまな海の生き物がいました。きれいでしょう～オレンジ色のは、「クマノミ」かな？
水族館は中国語でそのまま「水族馆shuǐzúguǎn」、クマノミは「小丑鱼xiǎo chǒu yú」というそうですね。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
2009年5月 7日 (木)
ペンギン
皆様、ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしたか？！うちもいろいろなところに行きましたが、渋滞＆雨でサンザンな日も。。。
まずは「長崎ペンギン水族館」の写真を見て下さい！ペンギンがとてもかわいらしく、生まれて初めて、“なでなで”までしちゃいました～♪ペンギンのつばさ、もっとやわらかいのかと思ったら、意外に固かったです。
ペンギンは中国語で「企鹅qǐ'é」ですね。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
開店！「☆☆こどもに教えたい中国語～中国語教材販売ショップ」
2009年5月 1日 (金)
すべり台
おうちの次は、庭にすべり台を作りましたー！もちろん、パパ製作。私もやってみましたが、大人にはちと狭い様子。。^^;ブランコに、おうちに、すべり台に、庭はもう公園と化しています。誰か遊びに来て～！
すべり台は中国語で「滑梯huátī」ですね。
★大好評！押せば中国語が流れ出す！音声学習ボード
最近のコメント