« 2008年11月 | トップページ | 2009年1月 »

2008年12月27日 (土)

えんぴつ

20081223_0371えんぴつ、です。まだクリスマスネタなんですけど、先日のクリスマス会でのプレゼント交換で息子がもらったものです。来年小学校の彼は、「学校に持って行ける」と喜んでいました。ほんと、子どもって希望に満ち溢れていて、見ているこっちも励まされますね。

えんぴつは中国語で「铅笔qiānbǐ」でした。

なお、1/28~1/5までブログの更新をお休みしまーす!東京と愛知の両方の実家に帰省してきます♪久しぶりに車での移動・・原油価格が低くなってきたから、もしかして混むかしら??!

では皆様、良いお年を!

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月26日 (金)

ハンドベル

20081223_0391 先日のクリスマス会で息子が演奏したハンドベルです。とってもきれいな音色でした。これなら、小さい子どもも演奏できるので、皆で楽しめますね。

ハンドベルは中国語で「手铃shǒulíng」かな。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月25日 (木)

キャンドル(ろうそく)

20081223_0411 20081223_0441

メリークリスマス!圣诞快乐(Shèngdànkuàilè)!

今日はクリスマスですね~子どもたち、サンタさんには、どんなプレゼントをもらったかな?うちも朝から大騒ぎ、大喜びでした。

写真はキャンドルサービスのようすです。昨日の夜はイブだったので、きっといろいろなところで、キャンドルサービスが行われていたのではないかしら。

キャンドル(ろうそく)は中国語で「蜡烛làzhú」でした。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (2)

2008年12月24日 (水)

サンタクロース

2今日はクリスマスイブですね!昨日は、またまた教会で子どもクリスマス会に参加してきました。サンタさんも来て、子どもたちは大喜び!でも近頃の小学生はあなどれません。サンタさんに質問コーナーでは、「フィンランド語をしゃべって下さい」とか、難しい質問のオンパレードで、サンタさんも大汗かいてました(笑)。

写真は娘と握手するサンタさん。

サンタクロースは中国語で「圣诞老人(shèngdànlǎorén)」ですね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月22日 (月)

バイオリン

20081221_0381

昨日は教会で、クリスマス礼拝がありました。毎年、クリスマスの前後の日曜日に、クリスマスの特別な礼拝をしています。礼拝が終わると皆でパーティー!食事をして、いろいろな出し物をして楽しみます。昨日はなんと、クラシックの演奏会がありました~写真はバイオリンです。久々に聞いた生演奏・・すてきでした。

バイオリンは中国語で「小提琴xiǎotíqín」といいますね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月19日 (金)

ビーズ

20081218_0101

な~んか、こんなモン買わされちゃいました。。先日の娘の誕生日に買ったビーズをつなぐおもちゃです。ビーズをつないでネックレスなどにできる、というものなんですが、この機能にこのお値段?!・・・まあ本人はゴキゲンなのでいいのですが、来年はちょっと考えなくちゃ。。。

ビーズは中国語で「串珠chuànzhū」でした。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月18日 (木)

スイッチ

Sho_042

何のへんてつもない、スイッチ・・しかしちょっと感慨深いです。以前は踏み台に乗らないとスイッチに手が届かなかったのに、子どもたち二人とも、最近、踏み台なしで手が届くようになったんですね。本当に子どもの成長って早い・・・うれしい反面、赤ちゃんの頃がなつかしくなったりして。。

スイッチは中国語で「开关kāiguān」ですね。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

おすすめ!ピンイン入門VCD

| | コメント (2)

2008年12月17日 (水)

霜(しも)

20081216_0021

うちの庭も、一面に霜(しも)がおりる季節になりました。写真で見えるかな?長崎は暖かくて、雪はあまり降らないので、子どもたちは霜がおりると、「まっしろ~!」と歓声をあげてます。

霜は中国語で「霜shuāng」、霜がおりる、は「下霜」または「jiàng霜」ですね。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

おすすめ!ピンイン入門VCD

| | コメント (0)

2008年12月16日 (火)

ソーダ水

20081214_0431

先日の娘の誕生日のお祝いで、子どもたちはソーダ水を飲んでました。以前は「からい!」って飲めなかったけど、最近は「シュワシュワしておいしい~」と、ジュースを買うというと欲しがります。刺激に耐えられるようになったんですねぇ・・しかしごくたま~にしか買いませんけど。

ソーダ水は中国語で「汽水qìshuǐ」でした。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月15日 (月)

誕生日

20081214_0321

昨日は娘の5歳の誕生日でした!おもちゃを買いにいって、おうちでケーキを作って食べました。写真はバースデーケーキのろうそくを吹き消しているところ(見にくい・・スミマセン)。「ハッピーバースデー」も歌って、上機嫌の娘なのでした♪

誕生日は中国語で「生日shēngri」、誕生日プレゼントは「生日礼物shēngrilǐwù」ですね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月11日 (木)

タイヤ

2008natu_0141

少し前の写真。息子がゴーカート(高卡车gāokǎchē)に乗っているところなんですが、今日の注目点は、タイヤ!きれいに色をつけられて、並べてあります。こういうふうな使いみちもあるんですね~「うちでもやろう!」と、今使用済みタイヤをためているところ。しかし、こんなにいくつもならべるには、まだまだかかりそう・・・

タイヤは「轮胎lúntāi」や「车胎chētāi」といいますね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月10日 (水)

初雪

2008127_0441

初雪です!つい先日、ここ長崎のはしっこにも初雪が降りました。結構長い間降っていましたが、まったくつもらず。子どもたちの「雪だるま作りたーい!」は実現しませんでした。最近友人が、北海道に行ってきたのですが、写真を見せてもらうと、銀世界ってやはり憧れちゃいますね。寒いのはイヤだけど・・・

初雪は「初雪chūxuě」とか「头场雪tóu cháng xuě」といいますね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月 9日 (火)

将棋

200811tokyo_0021

将棋してます。って、もちろん、将棋の駒で遊んでいるだけです~中国にいたとき、よく街角でおじいちゃんたちが、将棋(中国将棋)らしきものに興じているのを目にしたなぁ。となりには小鳥のかごがあって、とってものどかな雰囲気。中国は発展著しいけれど、今でも変わらない風景が見られるかな・・

将棋は「象棋xiàngqí」(写真の場合は「日本Rìběn象棋」かな?)、将棋を指す、は「下象棋」でした。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (2)

2008年12月 8日 (月)

看板

2008yugi_3151

かわいい看板。ミッフィーですね。ミッフィーって、「うさこちゃん」という名前もあるの、ご存知でした?実は「ミッフィー」という名前は、オランダ語の原語「ナインチェ」を英語訳したときに、改めてつけた名前なんですって。だから正しくは「ナインチェ」、つまり日本語で「うさちゃん」という名前なんですね。

看板は「招牌zhāopai」、ミッフィーは「米菲mǐfēi」でした。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月 5日 (金)

ボーリングゲーム

2008yugi_3111

ボーリングゲームですね。やはりハウステンボス内のおもちゃいっぱいのお部屋で。うちの主人はボーリングが得意らしいですが、私は生まれてから行ったことなど、片手で収まってしまうくらい・・もうちょっと身体を動かすことを好きにならなくちゃ^^;

ボーリングゲームは「保龄球游戏bǎolíngqiú yóuxì」かな。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月 4日 (木)

ストリートオルガン

2008yugi_3121

ストリートオルガンですね。これもハウステンボスでの写真。ここには、ストリートオルガンの展示場があるんですよ~とてもやさしい音色です。

ストリートオルガンは中国語で「街头风琴jiētóufēngqín」でした。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月 3日 (水)

天使

2008yugi_3161

これは天使ですね?ラッパを吹いている天使。これもハウステンボスでの写真です。なんかきれいなので撮っちゃいました。

天使は中国語でもそのまま「天使tiānshǐ」(発音もほとんど同じ)ですが、エンジェル、というと「安琪儿ānqíér」となるようですね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月 2日 (火)

クリスマスリース

2008yugi_3171

かわいいリース、先日、ハウステンボスに行ったときの写真です。もうきれいにツリーが飾り付けられていて、クリスマスイベントも行われ、クリスマスムードいっぱいでしたよ。

リースは中国語で「圣诞花环Shèngdànhuāhuán」でした。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年12月 1日 (月)

銀杏(いちょう)

2008yugi_3021

今日からはとうとう12月ですね!

きれいな銀杏(いちょう)でしょう~子ども達の通う保育園の隣にある、小学校の銀杏です。オスらしく、においは漂ってきません。

銀杏は中国語で「银杏树yínxìngshù」、「白果树báiguǒshù」、「公孙树gōngsūnshù」などといいますね。ちなみに銀杏(ぎんなん)は、「白果báiguǒ」ですね。

★大好評!押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

« 2008年11月 | トップページ | 2009年1月 »