« あめ(キャンディー&ドロップ) | トップページ | えんとつ »

2008年11月 5日 (水)

まきストーブ

Entotu_0161

一時期、ぐっと寒くなったときがありましたよねぇ?そのときに、とうとう設置しました、まきストーブ!!なんと主人自ら設置したんですよ!原油高騰に対応するため(笑、、いや笑い事ではない^^;)、古いストーブをひっぱり出してきました~いや、これがあったかい!うちは家の中が寒くて、真冬にはこごえるような感じなんですけど、これなら大丈夫かな?しかし今、また小春日和が戻ってきて、あまり活躍してません。でも主人は火をつけたいらしく、毎日一生懸命まきをくべてます・・・子どもたちも大喜びです(火傷しないでね。。。)

そうそう、いわゆる「暖炉だんろ」と「まきストーブ」の違いは、壁にくっついている開放型(だんろ)か、密閉型(ストーブ)かの違いだそうですね。でも中国語では、「ストーブ」といえば「暖炉nuǎnlú」ですね。逆にだんろは「壁炉bìlú」といいます。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

おすすめ!ピンイン入門VCD

|

« あめ(キャンディー&ドロップ) | トップページ | えんとつ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« あめ(キャンディー&ドロップ) | トップページ | えんとつ »