« 2008年8月 | トップページ | 2008年10月 »

2008年9月30日 (火)

障害物競走

2008yundonghui_0521

親子障害物競走のワンシーンです。何やってるのか、よくわかりませんよね・・親子でさまざまな種目に次々に挑戦して競争するんですが、これがキツかった。。。次の日はむろん、筋肉痛でした。写真は輪にしたダンボールに入って進むキャタピラー競争をしています。手前が娘で、おしりはワタシ、、、

障害物競走は中国語で「障碍赛跑zhàng'àisàipǎo」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月29日 (月)

平均台

2008yundonghui_0641

先日の運動会の続き!今度は娘が平均台に乗っています。障害物競走での一コマ。ちなみに一番後ろを歩いているのが、うちの娘です。(ビリケツでした^^;)

平均台は中国語で「平衡木pínghéngmù」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月26日 (金)

とび箱

Image3 先日行われた保育園の運動会での写真ですー!いや~親子障害物競走がけっこうキツかったです。運動不足すぎ・・・

写真はとび箱を飛んだところの息子。瞬間が取れなくって残念。。

跳び箱は中国語で「跳箱tiàoxiāng」ですね。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (2)

2008年9月25日 (木)

植物園

2008914_0371

先日行った動物園ですが、植物園も併設されているんですよ。その中での写真。あっ子どもたちと主人まで写ってます。。。

ここ長崎・佐世保はやはり本州とは違い、気候が若干温暖です。植物園外でも、生息している植物がちょっと違いますよ。

植物園は中国語でそのまま、「植物园zhíwùyuán」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月24日 (水)

缶ぽっくり

2008918_0041

昨日は子ども達の運動会でした!あー疲れた~あー筋肉痛~~・・

写真は缶ぽっくりです。小さな頃、遊んだ方はいらっしゃいますか~?ちなみに私は全く初めてです。。昨日の運動会でも出てきました。親子障害物競走でやらされましたよ・・缶ぽっくりは「缶下駄」ともいうんですね。

缶ぽっくりは中国語で「踩铁罐cǎitiěguàn」というそうですよ。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月22日 (月)

ダンボール箱

2008914_0041冷蔵庫を買いました。7年使った冷蔵庫に、今年の夏とうとうサヨナラ。写真は、新しい冷蔵庫が入っていた段ボール箱です。子どもたちはダンボール箱が大好き!このくらい大きいと、おうちにしがいがありますよね。なんと初日は、この中で寝てました(狭い・・^^;)。

段ボール箱は中国語で「瓦楞纸箱子wǎléng zhǐ xiāngzi」、「瓦楞盒wǎléng hézi」などですね。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (2)

2008年9月19日 (金)

テナガザル

2008914_0391 2008914_0401

昨日と同じ動物園のテナガザルです。本当に手が長~い!天井のおりの棒をつかんで、上手に移動してました。写真で分かるかな?かわいい赤ちゃんがお母さんザルにしがみついてます!

テナガザルは中国語で「长臂猿chángbìyuán」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月18日 (木)

くま

2008914_0281

先日、また動物園に行きました。子どもっていうのは、定期的に動物が見たい&触りたくなるものなのか??うちにペットがいればいいのでしょうが、お子ちゃまたちが大きくなってくれないとな~結局私と主人が世話することになっちゃう・・・^^;

写真はくまさんです。真っ黒けっけでかわいかった♪

くまは中国語で「xióng」ですね。これは黒いので「黑熊hēixióng」だな。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月16日 (火)

お団子

2008914_0631 2008914_0681 2008914_0801_2

14日は中秋の名月、中秋節(Zhōngqiūjié)だったので、昨日はみんなでお団子を作りました!ただの白玉団子なんですけどね。手でくりくり丸めて、少しゆでれば出来上がり!簡単だけど、手作りは楽しいですね♪

お団子は「江米团jiāngmǐtuán」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月12日 (金)

レターセット

2008natu_1291

娘がかきかきしているのは、プリキュアのレターセットです。4歳でまだ字は書けないんですが、ミミズみたいなのと絵を描いて、「お手紙~」ですって*^^*

中国語で封筒は「信封xìnfēng」、便せんは「信笺xìnjiān」、「信纸xìnzhǐ」、レターセットは「信笺信封套装xìnfēng xìnzhǐ tàozhuāng」ですかね。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月11日 (木)

コオロギ

200894_0111

久々に虫ですー!コオロギさん。

今、うちの庭では朝から晩まで、いろんな虫が鳴き通しですよ。子どもがつかまえてくる虫を見ても、季節の移り変わりが伺えますね。ただ、蚊だけは一年中(!)いるけど・・・

コオロギは中国語で「蟋蟀xīshuài」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月10日 (水)

木登り

200894_0051

おうちでの写真に戻ります~

最近、木登りがマイブームの子どもたち。私も小さい頃、木登りにあこがれたなぁ・・と、いっても私は東京のド真ん中で生まれ、田舎もなかったので、あこがれだけで終わってしまったんですけどね。だからこそ、ここで子育てしているんですけどね・・不便だ不便だといいながら^^;

木登りは中国語で「爬树páshù」でした!

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月 9日 (火)

うんてい

2008natu_1671

昨日の写真と同じ公園で撮った、「うんてい」です。うんていって「雲梯」と書くんですね~知らなかった!そしてこれがそのまま中国語になっちゃうんです。そして遊具以外にも、中国の昔の兵器の一つに「雲梯」というものがあったとか・・これまた知らなかった。。。

うんていは中国語で「云梯yúntī」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2008年9月 8日 (月)

砂場

2008natu_147

場所を変えて、主人の実家がある愛知での写真。お砂場です。道具はなくても、子どもは遊びますね~!ほんと、感心しちゃう。この写真のあと、何もない砂場で、死んでいるセミを拾ってきて、「セミさんのおうち(お墓?)」なるものを作っていました・・・

砂場は中国語で「沙池shāchí」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月 5日 (金)

展望台

2008natu_0471ピューロランドの次は、展望台です!ここは江戸川区のタワーホール船堀というところ。私の実家から近くにあるので行ってみました。そんなに高くはないんですが、久しぶりの展望台に子どもたちはおおはしゃぎ。それにここ、無料なのがウレシイですね。

展望台は中国語で「了望台liàowàngtái」とか「眺望台tiàowàngtái」といわれますね。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2008年9月 4日 (木)

パレード

2008natu_0791

これはピューロランドで行われている、パレードの様子です。パレードの何十分も前から、通路の所定位置に座って場所取りする人の多かったこと!(人が大勢歩いているすぐ横に、ぺたっと座っているので、結構ビックリでした^^;)それもそのはず、なかなか見ごたえありました。他のアトラクションを見ていたので最後の方をちらっと見ただけだったのですが、アクロバットなどもあっておもしろそうでした。

パレードは中国語で「盛装游行shèngzhuāng yóuxíng」ですね。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月 3日 (水)

ミュージカル

2008natu_0831

ピューロランドで行われているミュージカルです。(ショーというのかな?)これはシナモンが主人公のミュージカルなんですが、かぶりもののキャラクターのほかに、人間の出演者たちも随分がんばってました!と、いうか、想像していたより人間の出演者のウェイトが大きくて、「へ~っ」と思いました。もっとかぶりものばかりかと思ってた・・

ミュージカルは中国語で「音乐剧yīnyuèjù」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2008年9月 2日 (火)

シャワー

2008natu_0741_2ドールハウスの最後の一枚!シャワーです。

これはあまりキティっぽくはありませんね。この隣には入浴グッズの置かれた棚が設置されていて、タオルやローションらしきものがすえつけられていました。本当によくできているドールハウスでしたね^^

シャワーは中国語で「淋浴línyù」ですね。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年9月 1日 (月)

2008natu_0731

またまたドールハウスの続き。

これは鏡ですね、キティ鏡(笑)。うちの娘は鏡を見るのが大好き!きっと普段化粧しない私より、一日に鏡をのぞく回数が多いのではないかしら~?その上、たまに鏡の中の自分に「チュッ」しているんですよ!「わたしってなんてカワイイの♪」とか思ってるのかしら??(汗)4歳でこれでは、将来がコワイ。。。

鏡は中国語で「镜子jìngzi」、鏡を見る、は「照镜子」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

« 2008年8月 | トップページ | 2008年10月 »