朝顔: こどもに教えたい中国語

2008年8月21日 (木)

お借りした写真ですが、とてもきれいな朝顔！いまそこらじゅうで咲いていますね。うちでは朝顔を育てたことはあったけど、一輪くらいしか咲きませんでした・・ナゼ・・？？

朝顔は中国語で「牵牛花qiānniúhuā」ですね。

今日から遅ればせながら帰省するので、少しの間更新をお休みしまーす。また8/29（金）より更新開始します♪

2008年8月21日 (木) 植物 | 固定リンク
Tweet

おお、牽牛花っていうんですね～。
わたしはずっと喇叭花で覚えていました。

で、なんで牽牛花っていうのかなー、と考えた見たんですけど・・・。
ん～、一番におもいつくのは牽牛星（日本で言う彦星）の
輝く時期に咲く花だから・・・？それともなにか故事が
あるのかなぁ～。織姫と彦星の話に関係あるんですかね！

投稿: はりこっち | 2008年8月29日 (金) 08時50分

そうそう喇叭花ともいうんですよね！検索にかけてどっちの方が一般的か考えてからアップしたんですが、「喇叭花」の方が一般的かしら・・？？

投稿: saiko | 2008年8月29日 (金) 10時03分

この記事へのコメントは終了しました。