« 2008年7月 | トップページ | 2008年9月 »

2008年8月30日 (土)

お風呂

2008natu_069

昨日のドールハウスの内部です。何だか分かります~?そう、これは「お風呂」(浴槽)なんですよ!キティの形で、リボンまでついてました。こんなカワイイお風呂ならば、きっとすぐに入ってくれますね(笑)。

お風呂に入る、は中国語で、「洗澡xǐzǎo」、浴槽は「浴池yùchí」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2008年8月29日 (金)

ドールハウス

2008natu_067お久しぶりです~!少し遅めの夏休みを取って、主人とお互いの両親のところへ帰省していました。私は東京出身なので、東京では長崎のうちからは行けないところへ子どもたちを遊びに連れていきました。例えば「サンリオ・ピューロランド」!

月曜日だったのですいてるかな~なんて思ったのが大間違い!ゆっくり行ったら、すごい人にビックリ!やっぱりまだ夏休みでした。。。ほとんどのアトラクションが30分待ちの中、まず入ったのがこれ、「キティズハウス」。その名のとおり、「キティちゃんのおうち」。ドールハウスがそのまま大きくなった感じで、すべてがかわいく作られていました。娘は案の定、おおはしゃぎでしたよ。

ドールハウスは中国語で「娃娃屋wáwa wū」、「キティちゃん」は「凯蒂猫kǎi dì māoですね。ちなみに「サンリオ・ピューロランド」は「彩虹室内主题乐园cǎihóng shìnèi zhǔtí lèyuánだそうです。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (2)

2008年8月21日 (木)

朝顔

Asagao

お借りした写真ですが、とてもきれいな朝顔!いまそこらじゅうで咲いていますね。うちでは朝顔を育てたことはあったけど、一輪くらいしか咲きませんでした・・ナゼ・・??

朝顔は中国語で「牵牛花qiānniúhuā」ですね。

今日から遅ればせながら帰省するので、少しの間更新をお休みしまーす。また8/29(金)より更新開始します♪

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (2)

2008年8月20日 (水)

つみき

Tumiki_0011

つみきです。子どもたちは小さい頃より、4歳、6歳になった今の方が、よくつみきやブロックで遊ぶようになりましたね。ただ困るのは、うちの中につみきのお城を作って、「こわさないで!」と言って何日もそのままなこと・・ホコリはつもるわ、じゃまっけだわ・・でも壊すと泣くでしょう。。。

つみきは中国語で「积木jīmù」でした。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年8月19日 (火)

しかけ絵本

Arice

けっこう売れているみたいですね、このしかけ絵本。「ふしぎの国のアリス」です。もらったものですが、実は数千円もするんですってーしかし、あまりにも子どもたちのもらった年齢が小さすぎて、すぐにビリビリ、バリバリ。。。すっごくもったいないんですが、写真のページくらいしか原型を留めてません・・・

しかけ絵本は中国語で、「立体书lìtǐshū」とか「翻翻书fānfānshū」かな。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

中国語で!コロちゃんのしかけ絵本

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年8月18日 (月)

トノサマバッタ

Hanabi_059トノサマバッタかな?「助けてくれー!!」って、今にも声が聞こえてきそうです。。このごろ毎日、息子は新しい虫をとってきて、虫かごに入れてます。私は、哀れな捕虜たちにキュウリをあげ・・

トノサマバッタは中国語で、飞蝗fēihuángといいますね。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

| | コメント (0)

2008年8月15日 (金)

ペットボトル&スポーツドリンク

Petbotole_001今日は終戦記念日ですねー。

さて、本日はペットボトルのスポーツドリンク。皆さん、「ペットボトル症候群」ってご存知です??私は先日、保育園からの手紙で知りました~なんでも、スポーツドリンクや清涼飲料水などを大量に飲み続けることによっておこる急性の糖尿病なんですって。うちではほとんど買いませんが、コワイですねー水分補給にはやはり、お茶かお水ですね。

ペットボトルは中国語で「塑料瓶sùliàopíng」、スポーツドリンクは「运动饮料yùndòngyǐnliào」ですね。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年8月14日 (木)

魚釣り

Chanp_047以前のキャンプにいったときの写真です。みんなで魚釣りをしています。うちの主人は釣りの趣味はないので、息子にとっては初めての体験。釣竿も持たせてもらって、とても楽しかったようです。

魚釣りは中国語で「钓鱼diàoyú」ですね。

押せば中国語が流れ出す!音声学習ボード

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

| | コメント (0)

2008年8月13日 (水)

カスタネット

Kasutaneto_002

これは何でしょう?子どもたちのカスタネットです!かわいい形してるでしょう~片方はカエルさん、片方はてんとう虫です。いつも夏に遊びに来る、主人のお友達から頂きました。

カスタネットは中国語で「响板xiǎngbǎn」ですね。

また北京五輪の話題ですが、平泳ぎの北島康介選手、中国では「蛙王wāwáng」と呼ばれているそうですね!これは平泳ぎを中国語で「蛙泳wāyǒng」というため、その王者である彼は「蛙王」なんだとか・・しかし、初めてこの言葉を見たとき、思わず「カエル王」??と思ってしまった・・・^^;

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

おすすめ!中国語で親しむ日本の童話集

| | コメント (0)

2008年8月12日 (火)

グレープフルーツ

810_031

北京五輪、白熱していますね~!さて今日は食べ物です。

暑い時期には、水分のたっぷりの果物がおいしいですね。グレープフルーツです。でも息子はあまり好きではなかったみたい。。。

グレープフルーツは中国語で「葡萄柚pútaoyòu」とか「西柚xīyòu」といいますね。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」

おすすめ!中国語で親しむ日本の童話集

| | コメント (0)

2008年8月11日 (月)

林&散策

810_001

北京五輪の開幕式はご覧になりました~?!すっごかったですねぇーー!!美しくて感動しちゃいました。

さて、昨日は山を散策してきました。と、いってもそこらの裏山ですが・・子どもたちは虫が大好きで、セミをとって大喜びしていました。

山は中国語で同じく、「shān」、林は「树林shùlín」、散策する、は「散步sànbù」といいますね。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」  

大特価!こども向け中国語教材オークション

| | コメント (0)

2008年8月 8日 (金)

国旗&北京オリンピック

Sho_001

息子の持っているカード、見えるかな~国旗が書かれたカードなんですよ。今日はついに北京オリンピックの開幕ですね~!!各国選手の活躍に期待したいです。久しぶりに、夜はテレビっ子になりそう・・

国旗の中国語は「国旗guóqí」、北京オリンピックは「北京奥林匹克(国际)运动会Běijīng  àolínpǐkè (guójì) yùndònghuì」(略して「北京奥运」)でした!

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

大特価!こども向け中国語教材オークション

| | コメント (2)

2008年8月 7日 (木)

ひまわり

Himawari

続いて花です。これは某所からお借りした写真。きれいでしょう!私は花の中で、桜の次にこのひまわりが好きです。うちにも咲いているんだけど、まだ小さくてヨレヨレ・・来年はもう少し元気に割いてくれるかなぁ?

ひまわりは中国語で「向日葵xiàngrìkuí」またの名を「葵花 kuíhuā」、「朝阳花cháoyánghuā」といいます!

そうそう、明日は北京五輪の開幕ですねー!今からワクワクしちゃいます^^

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」  

大特価!こども向け中国語教材オークション

| | コメント (0)

2008年8月 6日 (水)

ムクゲ

Mukuge_002

久々にお花です。庭に咲いているムクゲ。これは夏の間、ずーっと咲いていて、長く楽しめます。でも花自体は朝方に花が開き、夕方にはしぼんでしまう一日花なんですって。いつも咲いているので、一日で枯れるのには気がつかなかった・・・また、韓国の国花だそうですよね。

ムクゲは中国語で「木槿mùjǐn」でした。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

大特価!こども向け中国語教材オークション

| | コメント (0)

2008年8月 5日 (火)

陶器&絵付け

Chanp_007_2

昨日ご紹介した水車のあった場所で、「絵付け体験」をしました。子どもたちは初めての体験で、真剣な面持ちでお絵かきしてましたよ^^もう少し大きくなったら、一緒に「ろくろ体験」もしたいなぁ~

陶器は中国語で「陶器táoqì(陶瓷器táocíqì)」、絵付けは「(在陶瓷器上)画彩画huà cǎihuà」でした。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」  

大特価!こども向け中国語教材オークション

| | コメント (0)

2008年8月 4日 (月)

水車

Chanp_020

水車です。先日キャンプに行ったときに、「紙漉きの里」というところにも寄りました。そこでは紙漉き体験やろくろ体験などもでき、近くには川が流れていて、川遊びもできました。そこにあった水車です。

水車は中国語でそのまま「水车shuǐchē」ですね。

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

大特価!こども向け中国語教材オークション

| | コメント (0)

2008年8月 1日 (金)

飯ごうすいさん

Chanp_028

キャンプ場ではやはり、飯ごう炊飯炊爨(すいさん)ですよね!久しぶりにこういう食事をしたので楽しかった^^しかし飯ごうって結構大変ですね。火をちょうどよくするのも、炊き具合とかも・・この日はカレーライスを作りました♪

飯ごうの中国語は「铝制饭盒lǚzhì fànhé」、すいさんは「煮饭zhǔ fàn」や「烧饭shāo fàn」といいます

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」  

超オススメ!英語・中国語子ども向け絵辞典

| | コメント (2)

« 2008年7月 | トップページ | 2008年9月 »