« 夏祭り | トップページ | 水ヨーヨー »

2008年7月15日 (火)

スイカ割り

054

昨日の「夏祭り」(夏季祭祀xiàjì jìsi)での写真です。そう、「スイカ割り」をしているんですよ!こんなに近くても、子どもたちはなかなか当たらず、娘も当てるには当てたんですが、もちろん、びくともせず^^でもこの後、皆で切れているスイカをたくさん食べました♪

スイカは中国語で「西瓜xīguā」、スイカ割りは「切西瓜切qiēxīguā」かな。あるHPでは、「スイカ割り」をこんな風に紹介していますね。“在海灘上,由蒙住雙眼的人拿著棒子敲開西瓜,這種遊戲叫「切西瓜」,是夏季美麗的風景線之一”

開店!「☆☆こどもに教えたい中国語~中国語教材販売ショップ」 

大特価!中国語教材オークション

|

« 夏祭り | トップページ | 水ヨーヨー »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 夏祭り | トップページ | 水ヨーヨー »