« おみこし | トップページ | ナナフシ »

2007年8月 2日 (木)

くつ

Kutuこれ、なんだと思います??そう、オランダの木靴なんです!それも特大(笑)。子ども達はここに入って遊ぶのが大好き。そうそう、くつは「鞋子xiézi」(オランダの木靴は「荷兰木鞋」)といいますが、くれぐれも発音に注意して下さいね!xiēzi」と発音すると、なんと「蝎子(サソリ)」になってしまいます。昔、まだ初心者の頃、私が中国朋友に指摘されたミス。。。

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

|

« おみこし | トップページ | ナナフシ »

コメント

そうなんだー・・・、一声だとさそりになっちゃうんですね。
気をつけないと・・・。
中国語って多いですよね、一歩間違えると・・・みたいな。
私の名前は、一歩間違えると「クレイジー(狂人)」になってしまいます。汗
中国朋友に爆笑されました。(T-T)

投稿: manana | 2007年8月 4日 (土) 13時13分

>私の名前は、一歩間違えると「クレイジー(狂人)」
えええーー??!
・・実は私の名前も、、、英語でいえば、「狂人」なんですよ!!
昔、アメリカ人の知人に爆笑されました。。奇遇ですね・・・・^^;

投稿: saiko | 2007年8月 7日 (火) 11時14分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« おみこし | トップページ | ナナフシ »