« 2007年6月 | トップページ | 2007年8月 »

2007年7月30日 (月)

おみこし

Mikoshi先日、子どもたちの保育園で夏祭りが開催されました。皆で浴衣を着て、一番上のクラスの子どもたちが手作りのおみこしをかついで、盆踊りをして、ゲームやアイスを食べて・・とうちの子どもたちも大喜びでした。最後はおみやげのお菓子をゲットして、ルンルンで帰ってきた二人でした♪

おみこしは「神轿shénjiào」、みこしをかつぐ、は「tái神轿」といいますね。

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

中国語動物園←中国語で動物園を作ってみましたー!見てね♪

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (0)

2007年7月25日 (水)

パトカー

Patocarまたまた車編。後ろからだけど、パトカーです!これ、男の子なら、みんな好きじゃありません?誰でもパトカーのおもちゃ、一台は持っているのではないかしら。何がそんなに彼らを引きつけるのでしょうか??パトカーは「巡逻车xúnluóchē」「警车jǐngchē」でした!

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (2)

2007年7月20日 (金)

折り紙

Origami先日、保育園参観があったときに撮りました。もちろん、七夕かざりを作っているんですね♪私はぶきっちょで、最近、子どもたちの方が上手に折り紙を折っています。折り紙は「折纸(手工)zhézhǐ shǒugōng」、「折纸(游戏)yóuxì」、折り紙を折る、は「折纸」、「叠纸」といいます。

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (0)

2007年7月17日 (火)

風鈴

Huurin

まだまだ梅雨明けしませんねー!休みの日に雨になると、家の中で子どもまで腐りそうでたまりません!!でもこの頃、こんな夏の風物詩を街のそこここで見かけるようになりました。

風鈴は「风铃fēnglíng」、「风铎fēngduó」といいますね。また「風鈴をつるす」は「挂风铃」といいます。早く梅雨、明けてくれないかな。。

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (0)

2007年7月13日 (金)

哺乳瓶

Honyuubinこれも某所からお借りした写真、「哺乳瓶」。最近、まわりの友人たちは出産ラッシュなんですよー!概ね30~35歳の友人たちですね。それも6割まで初産なのです。よく「三人目は?」と聞かれますが、私にはもう体力残っていないかも・・^^;今日も腰痛が・・!

哺乳瓶は「奶瓶nǎipíng」でした♪

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (0)

2007年7月11日 (水)

トラック

Torack今日も乗り物編です。息子はトラック大好き!「乗りた~い!」とよくいってます。娘はそんなこと絶対にいわない。こんなに小さくても、やはり男女の違いってありますよね。おもしろい♪トラックは「卡车kǎchē」でした。

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (4)

2007年7月 9日 (月)

バス

Basu_002バスです。うちの方では、バスはなんと1時間に1本くらいしか走りません…!そして料金がめっちゃ高い!だから皆、どうしても車を足にしちゃいます。子どもたちはバスが珍しいので、載りたがるんですけどねー路線バスは「公共汽车gōnggòng qìchē」というのが正式ですが、台湾ではもっぱら「公车gōngchē」と呼ばれたり、最近では「巴士bāshi」と音訳の言葉がよく使われたりもしているようですね。

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (0)

2007年7月 7日 (土)

七夕

Tanabata今日は七夕祭りの日、7/7ですね!しかし九州は連日連夜の雨雨雨・・で、彦星と織姫は今年は逢えそうにもありません。逆に東京は雨不足だとか。んーこの雨水を分けてあげたいです!

七夕は、「七夕qīxī、「乞巧节qǐqiǎojiéといいます。でも女儿节」、「情人节」、「双星节」、「七姐诞」とか、他にもさまざまな呼び方があるそうですね。

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

中国語動物園←中国語で動物園を作ってみましたー!見てね♪

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (0)

2007年7月 5日 (木)

雷&稲妻

Kaminari某所からお借りしてきた写真です(こんなスゴイの撮れない・・)。最近、長崎を始めとする九州地方はものすっごい雨ですよー!!うちは特に山間部だからでしょうか、降るときゃバケツをひっくり返したように降る降る!雷も落ちるので、パソコンには落電対策が欠かせません^^;早く梅雨が明けないかなぁ~コワイ。。。

雷は「léi」、稲妻は「闪电shǎn diàn」、雷が鳴る、は「打雷dǎ léi」ですね。

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

中国語動物園←中国語で動物園を作ってみましたー!見てね♪

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (0)

2007年7月 2日 (月)

レインコート

Reinkoto_005娘のお気に入りの真っ赤なレインコート。ゆうべ、長崎はすっごい雨と雷でした!あまりの稲光とゴロゴロ音に、「落ちないわよね~」と心配で、なかなか眠れなかったです^^;

レインコートは「雨衣yǔyī」ですね。

オススメ!大特価中国語教材(ヤフオク)←中国語童謡など、中国語幼児教材も満載!

中国語動物園←中国語で動物園を作ってみましたー!見てね♪

「こどもに教えたい中国語」メールマガジン←ここで紹介する“ひとこと中国語”をはじめ、中国ニュース、おすすめの教材などの情報が盛りだくさん!

| | コメント (0)

« 2007年6月 | トップページ | 2007年8月 »